Телесеріал, який переклав український телеканал, тепер він доступний для перегляду для вас виключно на українській мові – Карадай. Телеглядачу показані 70-ті роки минулого століття, всі події відбуваються у туреччині. Головний персонаж цієї картини Махір, хороший мужчина, не простий, знає своє місце, і прекрасно розуміє що йому потрібно для щастя. Настав той день коли він одружується на своїй коханій дівчині. В день весілля, махір був дуже розчарований звісткою про те що його батька збираються розстріляти за вчинений ним злочин. Тоді у туреччині діяла смертна кара. Назіф батько Махіра, засуджений до страти за самий страшний злочин людства, вбивство людини. Наш герой розуміє, що цього не може бути, що це помилка, або ж батька підставили. Потрібно знайти справжнього вбивцю і добитися того щоб Назіф був на свободі і не ніс відповідальності за злочин який він не вчиняв. Але не все так просто, Махір зустрів дівчину яку покохав, але сім’я з якої вона походить не в найкращих стосунках з родиною Махіра. Тепер у хлопця є два шляхи, залишитись з дівчиною, чи покинути її та зайнятись порятунком батька? Ось такі пригоди очікують на нашого телегероя у серіалі Карадай.